Aki esetleg lemaradt volna. 🙂
Az RTL Klub Fókusz Plusz csapata Isztambulban járt, hogy megtalálja Szulejmánt, Hürremet és a Héttornyot. Közben pedig megtalálták Árpit, és minket is.
Köszönjük a riportot Dörmer Csabának. Semának pedig jó lett a magyar hangja. 🙂
Forrás: http://rtlklub.hu/musorok/fokuszplusz/videok/205557
Néhány érdekesség, ami kimaradt a riportból, bár talán egyszer majd belekerül.
Eredetileg azért érkezett a Fókusz Plusz csapata, mert arra volt kíváncsi, hogy miként gondolnak a törökök Szulejmánra, és a Szulejmán-kori Magyarországra. Meg úgy, összességében Magyarországra.
Itt tudjuk a szokásos történetet, miszerint a törökök szerint a magyarok testvérnépek. De hogy komolyan mit is gondolnak a törökök, az már egy másik kérdés.
Az én (és sok törökországi magyar) tapasztalata szerint tényleg majdnem minden török úgy tudja, hogy a magyarok a testvéreik. És még egy-két érdekességet is elő tudnak szedni az emlékezeteikből. Pl. Puskás, vagy Liszt, stb… Szerencsére Mohács nincs a listán, holott elvileg azt tanulták az iskolába.
De igazándiból a tisztelet körök után már nem nagyon tudnak minket hova rakni. Pl. gyakori kérdés, hogy milyen nyelvet beszélnek Magyarországon: orosz? német? szláv? amerikai (ez hogy jött össze, máig sem tudom). Vagy a másik, hogy egyáltalán hol van az a Magyarország.
Viszont az, hogy Sema tényleg járt Magyarországon, többször is, és kapcsolatba került több magyarral is, már jó téma lett a riport kivágott részében. Őt már érdemes volt megkérdezni, mit gondol a magyarokról.
A válasza kb. ez volt: Kedveli a magyarokat, mert hasonlítanak a törökökre. Nem olyan hidegek, mint a többi európai.
A másik nagy téma az volt, hogy vajon a törökök mit tudnak a szulejmáni Magyarországról. Sema emlékezett rá, hogy tanult Mohácsról, mint arról a helyszínről, ahol a törökök úgymond bejutottak Európába. De persze az igazi célpont Bécs volt. Ez egyébként a Szulejmán sorozatban is látványos jelenet lesz (de nem árum el, ki fog nyerni!). És Sema Szigetvárról is hallott. Ezt a riportban is elmondta.
A riport kedvéért körbe is néztünk a könyvesboltokban, mit lehet találni erről a korszakról. Egy mókás gyerekkönyvet találtunk, ami részletesebben foglalkozik Szulejmán életéről. Tehát akár kiindulási anyag is lehet, ha arra vagyunk kíváncsiak, a török gyerekek mit tanul(hat)nak Magyarországról. No meg az akkori szokásokról, kultúráról.
A bal oldali lovag vidámon mondja, hogy ő „vizesen” öltözött, így megúszta a Csele patakot. Míg a jobb oldali a nehéz páncélban megfenyegeti az öltöztetőjét, hogy a fejét veszi, amiért ezt adta rá.
Végül volt még egy fontos kérdés ami nem került bele a riportba: Megkérdezték, hogy Semának hogy tetszik a Szulejmán sorozat. Erre ő azt válaszolta, hogy nem nézi, mert túlságosan rózsaszín…
Benne voltunk a TV-ben!,
- A madárinflulenza visszaröfög... (0.939)
- A török fejkendő kalandjai (0.939)
- Gyógyszertár éjszaka, hétvégén, ünnepek alatt (RANDOM - 0.018)
Szuper Interju Pi 🙂 Gratulalok 🙂
Klassz kis riport volt, még ha erősen meg is vágták. Nagyon büszke vagyok rátok, István! A legaranyosabb persze Árpi, ahogy elgügyögi a versikét. Te is egész jó voltál, még ha érezhetően csak pár kiragadott mondat maradt a riportban, így olyan volt, mint beléd fojtották volna a szót. S legalább Sema is hű maradt a megismerkedésetek történetéhez, hogy nem a macho lovag miatt tetszettél meg neki. 🙂
(Egyébként a FaceBookon volt egy tejesdobozt ábrázoló kép : Mehmed teje – sosem látott tehenet.)
Árpiról a teljes videó (felirattal) itt található:
http://www.youtube.com/watch?v=npmDwjoceH4
De te ezt már láttad. 🙂
Én élőben lemaradtam,de természetesen már pótoltam! Nekem az a leg mellfeszítőbb a dologban,hogy „személyesen” ismerlek benneteket!
***
Tényleg a szokásos „testvérnép” kijelentésen túl már csak keveset tudnak rólunk. Amikor tavalyelőtt Istanbulban elmentünk taxival az Atatürk Olimpiai stadionba,a sofőrrel megtárgyaltuk,hogy magyarok vagyunk. Odaérkezvén a taxis segítségünkre akart lenni,és elment megbeszélni a biztonsági őrökkel,hogy engedjenek be minket belülre is. Amíg tárgyalt,egyszer csak odakiáltott nekem:
„-Mi is vagy te? Csehszlovák? Vagy lengyel?”
Izmirben pedig a boltos megkérdezte,miután letárgyaltuk,hogy magyar vagyok:
„És mi Magyarország fővárosa,Varsó?”
Az a Csehszlovák azért jó lehetett! 😀
A teljes változat Árpival nagyon jó! 🙂 Imádtuk 😀
Nagyon cuki az Árpi 😀
Köszönjük!
Ezt az Árpis videót már megnéztem párszor. Annyira jópofa hozzá a szöveg. De tényleg ezt gagyogta törökül? 🙂
De ő nem törökül beszél. Ezt a könyvet csak magyarul hallotta az Árpi, így törökül nem is tudná.
Ő a saját nyelvén mesél. Ilyen pl a húhúú, ami azt jelenti, hogy repül. 🙂
Hihi, én is azt hittem, biztos törökül mondja :))))