Kalandok Isztambulban és Törökországban.

Megint péntek, megint mese, megint favágó.

Forrásunk kitartóan az eredeti Kúnos Ignác 1923-as törökországi gyűjteménye (Boszporuszi tündérvilág).

Volt egyszer egy erdő. Annak a közepén pedig élt egy favágó. Nem volt annak mása, csak egy háza, egy baltája és a felesége.

Minden reggel kiment a favágó az erdőbe, mi másért, mint fát vágni. Este pedig eladta a fát a városban. A pénzen enni-innivalót vett, azt hazavitte, majd elköltötte a feleségével. Utána pedig mulatoztak.

Hol muzsikáltak, hol énekeltek, hol pedig táncoltak. Majd pedig másnap a favágó megint kiment az erdőbe.

Így tengették az életüket. Nem is vágytak olyasmire, mint TV, internet, pláne hogy bekerüljenek ebbe a mesébe! De mégis sikerült…

Egyik nap ugyanis kiadja a padisa (uralkodó) az új rendeletet: éjszaka nem szabad gyertyát gyújtani. Semmi semmi mást. Ezek után este sötétnek kell lennie, és punktum. Azért van az éjszaka…

A favágóék viszont úgy gondolják, hogy a kerekerdő közepén ugyan kit érdekelhet, hogy kinél ég a lámpa. Csakhogy a padisa ennél ravaszabb volt! Esténként az utcákat járta, és azt leste, hátha ég valahol a valamilyen apró kis gyertya. De sehol sem látott ilyet, így bement az erdőbe is, hátha a favágó háza lesz az ellenállás központja…

És bizony az is volt! Nemhogy már messziről látszott a világosság. De a padisa odalopakodott az ablakhoz, és belesett. Nemcsak, hogy égtek a gyertyát, de odabent hatalmas nótázás, hejehujázás volt! De az annyira megtetszett a padisának, hogy mégsem gyújtotta rájuk mindjárt a házat. Inkább megjegyezte magának.

Másnap a padisa küld egy lovat, meg egy tisztességes ruhát a favágónak, hogy azzal tüstént jelenjen meg a szerájba (palota). Ki is mennek a padisa emberi az erdőbe, de csak az asszonyt találják. A feleség mutatja, hogy csak kövessék azt a nyomot, ahol nincs fa. Így hamarosan meg is találják a favágót. Gyorsan felöltöztetik, feldobják a lóra, és már száguldanak is a szerájba.

Útközben a szegények látják, hogy itt valami kiöltözött úr érkezik, mégpedig lóháton. Ki is állnak az út szélére, és tartják a markukat, hátha kapnak tőle valami alamizsnát. A favágó megsajnálja őket, és belenyúl a zsebébe. De a keze üresen kerül elő. Csak csinos ruhát és lovat kapott. Parat (pénzt) már nem. Morog is egy sort, hogy ingyen ruha, ingyen ló, de ingyen pénzt már nincsen… De mondja a szegényeknek, hogy visszafele majd ad nekik valamit.

Ezen persze a kísérők jót nevetnek… visszafele mi? Na persze…! Azt hiszed, lesz majd visszafele is! Foci lesz abból, nem visszaút!

Amikor megérkezik a szerájba, a padisa kérdezi tőle:

– Mi a foglalkozásod?
– Favágó vagyok, jóuram! Reggel kimegyek az erdőbe fát vágni. Este eladom, a pénzből meg veszek ételt és italt. Ezt otthon a feleségemmel megesszük, utána pedig jót mulatozunk!
– Ez ám a beszéd! Megteszlek téged kapusnak! – mondja a padisa.

Nocsak, tényleg foci lesz itt, vagy mi? – gondolkodik a favágó. De nem, nem olyan kapus lesz ő. Kap egy szép kardot, meg egy feladatot, hogy ő őrizze a kaput. De ez csak amolyan formaság, mert egyébként annyi kapus van már, hogy eltömik az ajtót. Így a favágó menjen csak szépen haza.

Megy is haza a favágó, és megint látja a sok szegényt. De még mindig nincs pénze, amit adhatna nekik. De még nagyobb a baj, mert otthon rájön, hogy neki sincs pénze. És amik a padisánál volt, addig fát sem tudott vágni. Mit fognak így enni?

A favágó felesége azt mondja neki, hogy adja el a kardját, és azon a pénzen vegyen ételt. És így is lesz. No de milyen sok és finom ételt tudnak venni azon a pénzen! Lesz is este nagy mulatság, tánc de legfőképpen hejehúj!

Csakhogy látja mindezt az a szolga, aki a favágót kísérte. Rohan is a padisahoz jelenteni, hogy mi történt. Ezen el is gondolkodik a padisa.

Ekkoriban az volt a szokás, hogy a lefejezést ki lehetett adni. Ha valaki kapott egy kardot, akkor az nemcsak dísznek volt. És nemcsak az udvar hátuljában a csalánokat kellett vele suhogtattni. Hanem ha a padisa úgy kérte, akkor azzal valakit le kellett fejezni.

Kerítettek is mindjárt egy önkéntes jelentkezőt, és hívják a favágót, hogy fejezés lesz. Fel is száll az favágó a lovára, a kardot meg fából készített még az éjjel, azt kötötte fel. Majd megy a szerájba.

Útközben ismét ott vannak a szegények, de még mindig nincs pénz a favágó zsebében…

Ahogy odaér a szerájhoz, mutatják is neki az embert, kapja is az instrukciókat, miként kellene a fejét levágni. Nosza, gondolkodik a favágó, mit tegyen. Majd azt mondja:

– Teremtő Allah! Ha bűnös ez az ember, sújtson le a kardom! De ha ártatlan, akkor változtasd a kardomat fává!

Ezzel kihúzza a hüvelyéből a kardot, és láss csodát, tényleg fából volt! Ezen el is csodálkozik mindenki. Kivéve a padisa, mert ő ravasz volt. Meg sok kémmel rendelkezett, így tudta a trükköt.

De annyira megtetszik ez a trükk a padisának, hogy rögtön adott neki egy palotát. Meg sok-sok pénzt, hogy ő se éhezzen, meg végre tudjon már adni valamit a szegényeknek is. Végül pedig megtette őt igazi kapussá, igazi karddal. A többi naplopót meg elzavarta onnan, hogy keressenek maguknak másik kaput, amit őrizhetnek.

Ebben a palotában pedig boldogan élt, evett, italozott, de leginkább mulatozott a favágó a feleségével.

(Egészen addig, míg fel nem borult véletlenül az egyik gyertya, és le nem égett az egész… ugye, hogy a padisa jó okkal tiltotta be az éjszakai gyertyázgatásokat?)

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)

 

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Ez a weboldal az Akismet szolgáltatását használja a spam kiszűrésére. Tudjunk meg többet arról, hogyan dolgozzák fel a hozzászólásunk adatait..


104
Egyedi
Látoagtó
Powered By Google Analytics
Isztambul reptéri transzfer
Isztambul reptéri transzfer - A magyarok transzfere Isztambulban

Isztambul reptéri transzfer A magyarok transzfere Isztambulban

Támogasd a blogot!
Süti + GDPR, személyi jogok meg ilyenek

A Web-oldal sütiket tartalmaz (meg néha mi is sütögetünk, de az másik téma). Ebbe belekerülnek ilyenek, mint IP-címek. Amennyiben valakinek van ideje, ezekkel az IP-címekkel lehet vagánykodni. Pl. meg lehet tudni, ki honnan, mikor olvasta a blogot, miket írt, hány pontot adott, meg ilyeneket. Ezen kívül a Google is nyomon követ. Ez pedig olyasmit jelenet, hogy ha elolvasod ezt az oldalt, meg másik oldalt is, akkor ezt össze fogja kötni, és mindenféle következtetéseket von le. Majd olyan statisztikákat lehet lekérni, hogy ezt az oldalt inkább olyanok olvassák, akik homokvárat szeretnek építeni, vagy akik inkább főzőcskézni szeretnének.

Én ezzel nem fogok foglalkozni, mert nagyon nincs rá időm. Amennyiben viszont téged zavar, ajánlom a TOR Browser használatát, vagy valami anonim szűrőt.

Továbbá, ha úgy érzed, hogy a rendszer valamelyik személyes (vagy személyesnek érzett) adatodat tárolja (legyen akár az IP címed), és ezt szeretnéd törölni, akkor szóljál. És közös erővel megtesszük. 🙂

Ha bármi más GDPR, vagy személyi jogi problémád van az oldallal kapcsolatba, jelezd bátran, és valamit kitalálunk rá! 🙂

A pontos idő Törökországban
Isztambulról röviden
"Viccesnek szántam, de közben halál komoly :)" Dalma
Támogasd a blogot!
Kategóriák
Porosabb bejegyzések
Legbaróbb beszólások
    Learn Turkish
    alti
    “6”
    Isztambul időjárása
    Isztambuli szelek
    Drone röppenések